TRENGGALEKPEDIA.COM- Queen adalah salah satu Band terkenal di dunia, kepopulerannya bahkan masih bisa dirasakan hingga saat ini.
Band yang terlahir di Inggris pada tahun 1970 juga pernah difilmkan dengan judul film Bohemian Rhapsody.
Di dalam film tersebut dikisahkan bagaimana terbentuknya band Queen, dan juga proses kreatif dalam penciptaan lagunya.
Salah satu proses kreatif yang diceritakan adalah pembuatan lagu berjudul Love Of My Life.
Berikut adalah lirik dan terjemahan dari lagu Love Of My Life yang diciptakan oleh Freddie Mercury (Vokalis band Queen).
Love of my life, you've hurt me
kekasihku, kau sakiti aku
Baca Juga: Makna Lirik Terjemahan Lagu Now I Know - Kaleb J, Menceritkan Tentang Terlambat Menyadari
You've broken my heart, and now you leave me
Kau hancurkan hatiku dan kini kau tinggalkanku
Love of my life, can't you see?
Kekasihku tidakkah kau lihat
Bring it back, bring it back, don't take it away from me
Kembalikanlah, kembalikanlah, Jangan bawa pergi dariku
Because you don't know what it means to me
Karena kamu tak tahu, betapa berartinya kamu bagiku
Love of my life, don't leave me
Kekasihku, jangan tinggalkan aku
You've taken my love, you now desert me
Kamu telah mencuri hatikuu, dan kini engkau telantarkan aku
Love of my life can't you see?
Kekasihku, tidakkah kau lihat
You will remember, when this is blown over
Kamu akan ingat, ketika ini semua berakhir
And everything's all by the way
Dan segalanya berlalu
When I grow older, I will be there at your side, to remind you
Saat aku bertambah tua, Aku Akan disisimu, Untuk mengingatmu
How I still love you - I still love you
betapa aku masih mencintaimu
Back, hurry back, please bring it back home to me
Kembalilah, cepatlah kembali
Because you don't know what it means to me
Karena kau tak tahu, betapa berartinya bagiku
Love of my life
Kekasihku
Love of my life
Kekasihku
Di dalam film Bohemian Rhapsody, lagu Love Of My Life mengisahkan tentang kekasih dari Freddie Mercury yang meninggalkan dirinya.
Pada saat itu, Freddie yang merasa dirinya terkenal mencampakkan kekasih pertamanya.
Freddie mencampakkan Mary Austin karena tidak pernah memperoleh kabar darinya.
Hal ini terjadi (sesuai dengan alur cerita dalam film Bohemian Rhapsody) karena kekasih baru Freddie menyembunyikan surat-surat yang dikirimkan Mary pada Freddie.
Freddie kembali mengingat kekasih pertamanya Mary Austin ketika mengetahui kelakuan buruk dari Jim Hutton.
Tetapi hal tersebut terlambat, karena ternyata Mary sudah menikah dengan laki-laki lainnya, bahkan pasangan ini sudah memiliki anak.
Karena kejadian inilah kemudian tercipta lagu Love Of My Life, mengisahkan tentang kisah cinta sejati.
Perjalanan cinta dari Freddie Mercury. Setelah itu, seperti di dalam film, Freddie mengidap sakit HIV Aids.
Penyakit inilah yang merenggut nyawanya pada tahun 24 November 1991.***