Lampu lentera berlumuran lumpur itu membuat saya merasa mual
Kowabaru kokoro furueru te wa
Pada hati yang sudah mengeras, sebab ada sesuatu yang mau,.......)
Tsukamitai mono ga aru
Saya meraih itu tapi tangan saya terasa gemetar
Sore dake sa
Itu saja!
Yoru no nioi ni (I'll spend all thirty nights)
Saya mencium aroma ini di malam hari (saya hendak habiskan selama 30 malam)
Sora nirandemo (Staring into the sky)