Arti Lirik Lagu Bepanah Pyar Hai Tumse, Beserta Terjemahan Indonesia

17 Juni 2021, 23:35 WIB
Ilustrasi musik. /Pexels.com/Pixabay/

TRENGGALEKPEDIA.COM – Berikut lirik lagu Bepanah Pyar Hai Tumse, lagu yang digunakan sebagai pembuka serial televisi India berjudul Bepanah.

Lagu Bepanah Pyar Hai Tumse dinyanyikan dan dipopulerkan oleh Rahul Jain. Sedangkan serial Bepanah diproduksi oleh Cinevistaas Limited.

Serial drama ini ditayangkan pertama kali pada 19 Maret 2018 di Colors TV India. Sementara serial ini bergenre thriller.

Seperti di dalam serial drama tersebut, lagu Bepanah Pyar Hai Tumse mengenai kisah cinta yang penuh dengan gejolak.

Berikut lirik lagu Bepanah Pyar Hai Tumse beserta terjemahannya:

Abhi abhi bhoole bhi na the tumhe
Khayal banke phir tum aa gaye
Ehsaas jo thhe dil mein kayi ankahe
Lafzon pe woh phir yun aa gaye

Ku ta akan pernah bisa melupakanmu

Kau selalu kembali dalam sekejap saja

Ada beberapa tak terucapkan yang ada di hati

Dan semua terungkap dalam kata-kata

Saanson ke sarzamin par barshaat la gaye
Ek jhapki mein tere sau khaab aa gaye
Bepannah... bepanah...
Pyar hai tumse
Bepannah... bepanah...
Pyar hai tumse

Membuat isak tangis dalam setiap hembusan napas

Dalam tidurku memimpikanmu

Sangat dalam... sangat dalam...

Kucintaimu

Sangat dalam... sangat dalam...

Kucintaimu

Maanti hoon khuda tujhiko
Tu hi to hai rehbar mera
Ab se khalipan mein bhi tu
Paas mere khada
Tu hai nahi yahaan
Ye na yaqeen huaa
Kaise karoon ye khud se bayaan
Bikhri hoon har jagah
Main ret ke tarah
Na mere dard ki hai dawa...

Saya menganggapmu sebagai dewa

Kamu adalah satu-satunya pemimpin saya

Mulai sekarang kau

Akan selalu berada disisiku

Bagaimana caraku menjelaskan semua

Aku menghilang bagai pasir tertiup angin

Tidak ada penyembuh untuk luka ini

Saanson ke sarzamin par barshaat la gaye
Ek jhapki mein tere sau khaab aa gaye
Bepannah... bepanah...
Pyaar hai tumse
Bepannah... bepanah...
Pyaar hai tumse

Membuat isak tangis dalamsetiap hembusan napas

Dalam tidurku memimpikanmu

Sangat dalam... sangat dalam...

Kucintaimu

Sangat dalam... sangat dalam...

Kucintaimu

Toot ke bikhra pada hoon
Saans lena bhi hai sazaa
Jeene mein ab kya rakha hai
Mar raha sau dafaa
Kaisi ye saazishein
Roothi hai ranjishein
Leti hai karwatein zindagi
Ab kis mod par aakar ruka hoon main
Na koi raah hai na pataa...

Hatiku hancur berserakan

Bahkan bernapaspun tak mampu

Apa gunanya aku hidup

Jika sangat menderita

Mengapa luka dan duka

Juga ikut mengkhianati

Seluruh hidupku telah berubah

Jalan manakah yang harus kutempuh

Jika tidak ada tempat penantian...

Saanson ke sarzamin par barshaat la gaye
Ek jhapki mein tere sau khaab aa gaye
Bepannah... bepanah...
Pyaar hai tumse
Bepannah... bepanah...
Pyaar hai tumse

Membuat isak tangis dalam setiap hembusan napas

Dalam tidurku memimpikanmu

Sangat dalam... sangat dalam...

Kucintaimu

Sangat dalam... sangat dalam...

Kucintaimu

Hai alag yeh baat phir bhi
Tu mera na kabhi huaa
Phir bhi maine tujhko apne
Dil mein di hai jagah

Itu fakta yang berbeda bahwa

Kamu tidak pernah menjadi milikku

Tapi aku masih memberimu tempat di dalam hatiku

Ada tempat di hati

Tu mera naa huaa
Ab ye yaqeen huaa

Saanson ke sarzamin par barshaat la gaye
Ek jhapki mein tere sau khaab aa gaye
Bepannah... bepanah...
Pyaar hai tumse
Bepannah... bepanah...
Pyaar hai tumse

Membuat isak tangis dalam setiap hembusan napas

Dalam tidurku memimpikanmu

Sangat dalam... sangat dalam...

Kucintaimu

Sangat dalam... sangat dalam...

Kucintaimu

 Demikianlah lirik lagu Bepanah Pyar Hai Tumse, lagu yang digunakan sebagai pembuka serial televisi India berjudul Bepanah.***

 

Editor: Rendi Mahendra

Tags

Terkini

Terpopuler